Hi everyone. For those of you who don't know, my name is Ashlee Shelton and I recently completed by third AmeriCorps term with Beaches Habitat as a Construction Crew Leader. I would have hoped we were doing this dedication while I was still there, but thanks to COVID, it's happening now. However, I am still grateful to be a part of it because I'm streaming this all the way from Illinois. So, thank you to technology.

So during my last term, I had the honor of leading the duplex that we are dedicating today. I remember it like it was yesterday. I showed up to work and there was a concrete slab and I was asked to start laying out the walls. A little intimidating but today there stands two beautiful homes for two well deserving families.

So, the first family going into 2610 is Leannis. I first met Leannis at our previous project in OceanGate, actually. We were standing in the tool trailer using Google Translate to fill out her waiver. But the language barrier definitely did not affect her strong work ethic. On the site, Leannis was always ready to help, no matter what the task was she was going to get it done. As we moved on to her house over in Haywood II I really enjoyed watching her light up every time she would visit to just check the progress of her house as we got the new cabinets and floors in, she always had the biggest smile on her face, taking tons of photos to share with all of her friends and family because she was so excited and that just warmed my heart. It is my pleasure to welcome Leannis to say a few words. Thank you.

Good afternoon everyone. My name is Leannis and these are my children, Cinthya and Kevin. First of all, I want to thank God for allowing me to have this blessing of being the owner of this beautiful house and also to thank this magnificent and efficient team who were in the construction of the house.

Also those who helped me during my working house, those who had a lot of patience with me in the classes I received, because as they all know my first language is Spanish. I speak English a little and not so well. Also, to the staff of Beaches Habitat, many thanks to everyone in general.

My life without affordable housing has been very hard as a single mother with two young children because, as a mother, I have always tried to give them a good home with its comforts and privacy. For that, I had to pay rent that was always a little out of my reach and deprive myself and them of many things, always trying to make money reach and always making difficult decisions about how and where I spend my money. That is why I have had to spend more time at work than at home with my children as I would have liked.

And it has been very hard for me because that time that I was not with my children will never be recovered. Owning a home for me, means that my life and that of my children is going to make a 180 degree turn for the better.

My goals: having more time for my children, work less, very important... sleep more (just kidding), to be able to study English more and to be able to study something and become a professional, to be able to go on vacation with my children and, most importantly and the root of everything, that I will be without worries that the money is not enough to pay the house and other bills.

When I move, first I am going to enjoy my house which has not been easy to achieve. But I got there little by little and then we will see. I think of the volunteers that they are very nice, friendly people and, above all with a big heart to help others. I likewise thank all those organizations that did their bit and made all of this possible.

Once again, thanks to all who were present on this path that traveled together with me. Thank you with all my heart and may God bless each of you.

Hola a todos. Para aquellos de ustedes que no lo saben, mi nombre es Ashlee Shelton y recientemente cumplí mi tercer término de AmeriCorps con Beaches Habitat como líder de equipo de construcción. Hubiera deseado que estuviéramos juntos haciendo esta dedicación mientras yo todavía estaba en Florida, pero a raíz de COVID ahora estoy transmitiendo esto desde Illinois. Sin embargo, todavía estoy agradecida de ser parte de esta dedicación gracias a la tecnología. Durante mi último año, tuve el honor de ser el lider de construcción para el dúplex que hoy estamos dedicando. Lo recuerdo como si fuera ayer. Me presenté a trabajar y había una losa de cimentación y me pidieron que comenzara a colocar las paredes. Un poco intimidante, pero hoy hay dos hermosas casas para dos familias que las merecen. La primera familia que ingresa al 2610 es la de Leannis Diaz. Conocí a Leannis en nuestro proyecto anterior en OceanGate. Estábamos en el tráiler de herramientas usando Google Translate para completar su permiso de trabajo. Pero la barrera del idioma definitivamente no afectó su sólida ética de trabajo. En la obra, Leannis siempre estaba dispuesta a ayudar, sin importarle cuál fuera la tarea, ella iba a hacerla. Cuando empezamos a trabajar en su casa en Haywood II, disfruté viéndola iluminarse cada vez que visitaba para verificar el progreso de su casa mientras conseguíamos los nuevos gabinetes y pisos. Siempre tenía una gran sonrisa en su rostro, tomando muchas fotos para compartir con todos sus amigos y familiares porque estaba muy emocionada, y eso me conmovió. Es un placer para mí acoger con agrado a Leannis para que diga algunas palabras. Gracias.

Buenas tardes a todos los presentes. Mi nombre es Leannis y estos son mis hijos, Cinthya y Kevin. En primer lugar, quiero agradecer a Dios por permitirme tener esta bendición de ser el dueño de esta hermosa casa y también agradecer a este magnífico y eficiente equipo que estuvo en la construcción de la casa. También los que me ayudaron durante mi casa de trabajo, los que tuvieron mucha paciencia conmigo en las clases que recibí, porque como sabrán mi lengua es el español. El Inglés, lo hablo poco de y más o menos. También, al personal de la oficina de Beaches Habitat, muchas gracias a todos en general. Mi vida sin una vivienda asequible ha sido muy dura como madre soltera con dos hijos menores de edad porque como madre siempre he tratado de darles un buen hogar con sus comodidades y su privacidad a ellos. Y para eso, he tenido que pagar una renta que siempre estaba un poco lejos de mi alcance y privarme y privarlos a ellos de muchas cosas, tratando siempre de que el dinero alcance y siempre tomando decisiones difíciles de como o en que gaste mi dinero. Por eso me ha tocado pasar más tiempo en el trabajo que en casa que con mis hijos como yo quisiera. Y es bien duro para mí porque ese tiempo que no estoy con mis hijos nunca lo recuperare. Ser propietaria de una casa para mí, significa que mi vida y la de mis hijos van dar un cambio con un giro de 180 grados, para mejor. Mis metas: como tener más tiempo para mis hijos, trabajar menos, muy importante dormir más (es una broma), poder estudiar más el inglés y poder estudiar algo y hacerme profesional, poder ir de vacaciones con mis hijos y, lo más importante y la raíz de todo, que estaré sin preocupaciones de que el dinero no me alcance para pagar la casa. Cuando me mude, primero voy a disfrutar de mi casa que no ha sido fácil llegar. Pero llegué de poquito a poquito y veremos. Opino de los voluntarios que son personas muy agradables, amistosas y sobre todo con un corazón grande y siempre ayudan a otros. De igual manera, agradezco a todas aquellas organizaciones que aportaron su granito de arena e hicieron todo esto posible. Una vez más, gracias a todos los que estuvieron presentes en este camino que recorrieron conmigo. Gracias de corazón y que Dios los bendiga a todos.